A reabilitação do túnel Louis-Hippolyte La Fontaine, prevista para daqui a dois anos, pode resultar no encerramento de metade das faixas de circulação por um período de um ano. Este cenário, cada vez mais plausível, pode gerar grandes problemas de congestionamento do trânsito, numa escala nunca presenciada na área de Montreal. Isto significa que três das seis vias seriam fechadas, uma situação dramática, tendo em conta que esta infraestrutura já apresenta grandes problemas de engarrafamentos no quotidiano e com todas as faixas abertas. Porém, à semelhança da ponte Champlin, trata-se de uma faca de dois gumes, já que estes trabalhos de manutenção têm como objetivo prolongar a vida do túnel em, pelo menos, mais 30 a 40 anos. O Ministério dos Transportes do Quebeque (MTQ) especifica, nos termos do concurso, que as obra deverá ter uma duração máxima “até dois anos civis.” As reparações no túnel La Fontaine devem começar em 2015 ou 2016, mas o MTQ ainda não se encontra em situação para revelar dados mais concretos.