O juiz do Supremo Tribunal do Canadá, Louis LeBel, entregou o aviso formal de que ele vai aposentar-se quando atingir os 75 anos de idade a 30 de novembro.
LeBel foi nomeado para o tribunal em janeiro de 2000, após 15 anos como juiz do Tribunal da Relação do Quebec. A sua aposentação significa que o primeiro-ministro Stephen Harper terá que nomear dois novos juízes nos próximos seis meses.
O tribunal, que normalmente é composto por nove membros, tem estado com menos um juiz durante toda a sua última sessão. A nomeação de Harper, do semi-aposentado juiz do Tribunal Federal Marc Nadon, foi considerada inconstitucional pelo Supremo Tribunal Federal, que apontou que Nadon não cumpria os requisitos para uma das três vagas reservadas aos juízes de Quebec.
O presidente Beverley McLachlin diz que LeBel tem servido o tribunal com grande distinção.